• Re-bonjour tout le monde ^^

     

     

     

    Une petite news pour vous annoncer, que le drama Why Did You Come To My House sera en co-prod avec la team Madeinasia (une team pas très connue) donc voilà, le drama passe en projet en cours et lorsqu'il sortira vous retrouverez les liens pour les télécharger sur nos deux teams ^^

    On était mal parties mais finalement on a réussi à s'entendre, j'espère qu'on va faire du bon boulot ensemble ^^

    N'oubliez pas de passer également sur leur blog ^^

    Pour en savoir plus sur le drama, direction la fiche --> HERE

     

    Sinon, toujours en ce qui concerne le forum, les votes ne nous aident pas beaucoup pour le moment...mais nous pensons tout de même à en faire un pour les raisons indiquées dans la news précédente ^^

     

    Bye Bye ^^

     

    Kiyomie

     

     


    votre commentaire
  • Bonjour tout le monde ^^

     

    Une petite news pour vous tenir au courant de l'avancée des projets. Nous n'avons pas eu beaucoup de temps pour continuer les projets donc malheureusement je doute qu'il y ait une sortie aujourd'hui.

    Alors pour Queen Of Housewives, l'épisode 4 est en cours de traduction. Pour Cinderella Man, notre traductrice a été pas mal occupé donc l'épisode 2 n'est toujours pas fini mais vous inquiétez pas, il va arriver ^^. Pour Marrying a Millionaire, la traduction en est à la moitié, je vais essayer de le finir aujourd'hui. Et pous Black & White, l'épisode 1 est toujours en cours de traduction, le 2 étant prêt, ils sortiront en même temps.

    Pour les autres projets. J'ai commencé un peu Queen Seon Duk, les srt anglais sortent assez vite donc c'est plus simple pour la traduction. Et pour Why did you come to my house, je l'ai également commencé mais ce n'est pas super simple puisque les srt anglais ne sont vraiment pas top et nous avons eu un souci avec une autre team qui l'avait pris comme projet sauf qu'elle ne l'avait pas annoncé, bref on essaye de régler tout ça.

    Ensuite pour ce qui est de la demande de traduction de drama. Je fais bien attention à tout ce que vous nous proposez, mais malheureusement la plupart sont déjà prit par d'autre team, donc lorsque vous faites une proposition merci de vérifier si aucune team ne l'a prit sinon ça finit comme pour notre autre projet (Why did you come to my house) et je n'ai pas l'intention de passer mon temps à discuter avec d'autres team à cause des doublons.

    Et enfin pensez à voter pour un forum ou non, parce que là vu les résultats, on va avoir du mal à savoir si on le fait ou non. Nous avions proposé ça pour faciliter le contact. Et pour que vous soyez au courant plus facilement et plus rapidement de ce qu'il se passe, parce qu'on ne peut pas mettre à jour le site constamment. Bref bref voilà

    J'espère que j'ai pas été trop longue =), si vous avez eu le courage de tout lire, je vous offrirai peut-être un épisode de drama lol (faut bien marchander dans la vie lol).

     

    Bye bye tout le monde ^^

     

    Kiyomie


    votre commentaire
  • Bonjour tout le monde ^^

     

    Après un long moment d'attente pour pouvoir finir la traduction, l'épisode 3 de Queen Of Housewives est enfin disponible.

    Il m'a donné du fil à retordre pour l'upload mais ça y est c'est bon ^^

    J'espère qu'il vous plaira.

    Vous allez enfin voir l'entretien de Ohn Dal Soo pour son nouveau travail.

    Ji Ae et Bong Soon toujours aussi aimables l'une envers l'autre. Que du bonheur quoi ^^

     

    Bon épisode XD

     

    Episode 3

     

    Bye Bye ^^
    Kiyomie

     


    votre commentaire
  • Bonsoir tout le monde ^^

     

    Ce soir,  je vous offre le premier épisode de Marrying a Millionaire ^^

    Les autres projets mettant un peu de temps à se faire, je me suis dit que je devais vous faire patienter avec autre chose.

    Alors voilà, pour ceux qui l'attendait sans doute depuis longtemps (vu la date de sorti du drama).

    J'espère que ça vous plaira.

    Pour toutes remarques direction la  fiche du drama   ^^

     

     

    Episode 1 :

    Part 1

    Part 2

    Part 3

     

    Bonne soirée ^^

    Bye Bye

     

    Kiyomie


    votre commentaire
  • Bonsoir tout le monde (où plutôt bonne nuit)

     

    Une petit news rapide, à propos des nouveaux projets que l'on a pris.

    Pour Marriyng a millionaire, tout est ok, il n'est pris par personne donc ça s'est réglé. Il sortira come prévu (au fur et à mesure).

    Pour My love patzzi a été pris comme projet par la Saranghae fansub comme je l'ai déjà dit. Ils l'ont mis en futur projet donc il va falloir attendre qu'ils le sortent (voilà ça c'est la réponse pour sarah ^^).

    Et enfin pour What's up fox, comme je l'ai aussi dit une autre team, en l'occurence la team Drama-sadame, l'a comme projet. Comme je ne connaissais pas ce drama avant que krila m'en parle, je ne sais pas depuis combien de temps ils l'ont comme projet, je suis pas trop au courant. Et ça m'embête un peu de faire un doublon alors qu'il y a encore énormément de drama à traduire. Tout ça pour dire que je vais me renseigner auprès de la team qui est censée s'en occuper et je vous tiendrais au courant ^^.

     

    Voilà si vous avez des choses à dire aller directement dans les futurs projets comme vous ne pouvez pas commenter sur les news (c'est vraiment dommage d'ailleur).

     

    Bye Bye

     

    Kiyomie


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique