News du 7 Juin 2009

Bonjour tout le monde ^^

Une petite news pour vous tenir au courant de l'avancée des projets. Nous n'avons pas eu beaucoup de temps pour continuer les projets donc malheureusement je doute qu'il y ait une sortie aujourd'hui.

Alors pour Queen Of Housewives, l'épisode 4 est en cours de traduction. Pour Cinderella Man, notre traductrice a été pas mal occupé donc l'épisode 2 n'est toujours pas fini mais vous inquiétez pas, il va arriver ^^. Pour Marrying a Millionaire, la traduction en est à la moitié, je vais essayer de le finir aujourd'hui. Et pous Black & White, l'épisode 1 est toujours en cours de traduction, le 2 étant prêt, ils sortiront en même temps.

Pour les autres projets. J'ai commencé un peu Queen Seon Duk, les srt anglais sortent assez vite donc c'est plus simple pour la traduction. Et pour Why did you come to my house, je l'ai également commencé mais ce n'est pas super simple puisque les srt anglais ne sont vraiment pas top et nous avons eu un souci avec une autre team qui l'avait pris comme projet sauf qu'elle ne l'avait pas annoncé, bref on essaye de régler tout ça.

Ensuite pour ce qui est de la demande de traduction de drama. Je fais bien attention à tout ce que vous nous proposez, mais malheureusement la plupart sont déjà prit par d'autre team, donc lorsque vous faites une proposition merci de vérifier si aucune team ne l'a prit sinon ça finit comme pour notre autre projet (Why did you come to my house) et je n'ai pas l'intention de passer mon temps à discuter avec d'autres team à cause des doublons.

Et enfin pensez à voter pour un forum ou non, parce que là vu les résultats, on va avoir du mal à savoir si on le fait ou non. Nous avions proposé ça pour faciliter le contact. Et pour que vous soyez au courant plus facilement et plus rapidement de ce qu'il se passe, parce qu'on ne peut pas mettre à jour le site constamment. Bref bref voilà

J'espère que j'ai pas été trop longue =), si vous avez eu le courage de tout lire, je vous offrirai peut-être un épisode de drama lol (faut bien marchander dans la vie lol).

Bye bye tout le monde ^^

Kiyomie